1. Inicio
  2. Trabajos de Grado

Trabajos de Grado

Se publican aquí trabajos de investigación realizados por estudiantes en el marco del curso de grado (Lingüística Histórica, Seminarios, Taller metodológico).

Agradecemos a los autores que generosamente nos permitieron su difusión.

ALTESOR, MARÍA INÉS. 2005. “Moda y vestimenta a través del léxico: el léxico de la vestimenta en el Montevideo del ochocientos”.
descargar
AMODIO, MARIANA. 2012. “La literatura como fuente para la Lingüística Histórica. Estudio del contacto histórico entre el español y el portugués. El caso de Pedro Leandro Ipuche, Serafín J. García y Julio C. da Rosa”.
descargar
ANDREGNETTE, LETICIA. 2018. "Los géneros periodísticos en la prensa publicada en la Banda Oriental entre 1800 y 1830" Monografía para la aprobación de la asignatura Lingüística Histórica
Descargar
ARDAO, MARÍA JOSÉ. 2014. Aspectos lingüístico-diplomáticos del género epistolar en los siglos XVIII y XIX. Monografía de pasaje de curso del Seminario II, Historia del español y el cambio lingüístico en América, 2013. Licenciatura en Lingüística. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad de la República, Montevideo.
Descargar

BÉRTOLA, CECILIA. 2013. “Filólogos naturalistas en la Banda Oriental en los siglos XVIII y XIX: estudio lingüístico comparativo entre el legado de un naturalista demarcador y el de un demarcador naturalista”.
descargar
BÉRTOLA, CECILIA. 2013. “Notas y definiciones de voces rioplatenses en viajeros y cronistas del Río de la Plata (siglos XVIII y XIX)”.
descargar

CANALE, GERMÁN. 2004. “Algunos fenómenos fonético-fonológicos en el español del Uruguay en la segunda mitad del XIX”.
descargar
CUSATI, CLAUDIA. 2007. “El cuerpo como recurso para el tratamiento grosero en la prensa de Montevideo entre 1870 y 1970″.
Descargar

Descargar Apéndice A

Descargar Apéndice B

ELENA, VIRGINIA. 2010. “La toponimia como herramienta para la lingüística histórica: el caso de la toponimia guaraní en la historia del español del Uruguay”.
descargar

FERNÁNDEZ GUERRA, AMPARO. 2009. “El ‘otro’ lejano y próximo. Recorrido por la lexicografía uruguaya a partir de la comparación de definiciones en diccionarios uruguayos éditos e inéditos (Siglos XIX y XX)”.
descargar

GALEOTTI, GABRIELLA. 2003. “Análisis lingüístico de las fórmulas de tratamiento en cartas de la familia Brito del Pino (S.XIX)”.
descargar

LÓPEZ FERNÁNDEZ, MARÍA CLAUDIA. “El español de principios del siglo XIX a través del sainete ´El valiente fanfarrón y criollo socarrón´”.
Descargar

Descargar Apéndice

LÓPEZ FERNÁNDEZ, MARÍA CLAUDIA. 2003. “Eduardo Acevedo Díaz y la presencia de las lenguas indígenas en la narrativa uruguaya del siglo XIX.” Licenciatura en Lingüística. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad de la República, Montevideo.
Descargar

MARTÍNEZ, MAGDALENA. 2015. Estudio de los derivados en –nte en documentos del siglo XVIII en el territorio del actual Uruguay. Monografía de pasaje de curso del Seminario II, Historia del español y cambio lingüístico en América, 2013. Licenciatura en Lingüística. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad de la República, Montevideo.
Descargar

Descargar Anexo 1

Descargar Anexo 2

MARTÍNEZ, MAGDALENA. 2014. Estudio lingüístico comparativo de dos causas judiciales: Aporte al estudio diacrónico del español en el Uruguay. Monografía para la aprobación de la asignatura Lingüística Histórica.
Descargar
MARTÍNEZ, MAGDALENA. 2020. “Estudio de los derivados en '-nte' en documentos de archivo y textos de prensa del siglo XIX en Uruguay”.
DESCARGAR

Descargar apéndice 1

Descargar anexo 1

MÉNDEZ, MÓNICA. “Estudio de formas verbales prospectivas del modo indicativo en el español del Uruguay en los siglos XVIII y XIX”.
Descargar

ORONOZ, LUJÁN. 2006. “Presencia histórica de la lengua portuguesa en documentos del siglo XIX en la frontera Artigas-Quaraí”. No se adjuntan los anexos.
descargar

SÁNCHEZ, MARÍA CRISTINA. 2014. Rasgos fonético-fonológicos predominantes en el Paulino Lucero. Monografía de pasaje de curso del Seminario II, Historia del español y el cambio lingüístico en América, 2013. Licenciatura en Lingüística. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad de la República, Montevideo.
Descargar
SANTI, DIEGO. 2007. “La presencia del portugués en la prensa escrita en la frontera uruguayo-brasileña (1895-1961). Análisis del periódico BRAZIL-URUGUAY, 1901″.
descargar
SOCA, RICARDO. 2012. “Elementos compartidos con el portugués de Brasil en los cuentos de José Monegal”.
descargar