Vocabularios independientes

BARCIA, PEDRO LUIS. Un inédito Diccionario de argentinismos del siglo XIX, Academia Argentina de Letras, Buenos Aires, 2006
leer
MUÑIZ, FRANCISCO JAVIER. Voces usadas con generalidad en las Repúblicas del Plata, la Argentina y la Oriental del Uruguay [1845], en: CHÁVEZ, F., Historia y Antología de la Poesía Gauchesca, Margus, Buenos Aires, 2004.
Descargar Abejera-Bagual

Descargar Bagualada-Bolas de Oporto

Descargar Boleada Estribera

Descargar Facón-Mulita

Descargar Orejano-Sembrar en pelos

Descargar Tacurú-Zaloma

TRELLES, MANUEL RICARDO. Colección de voces americanas [1853], en: WEINBERG, F., “Un olvidado vocabulario americanista de 1853“, THESAURUS, Tomo XXXI, Número 3, 1976.
descargar